Мой визит на российскую выставку, вонзившую кинжал в сердце Венецианской биеннале

The Times:

Биеннале-2026 захлестнули политика и протесты. На фоне войн и отмен павильонов главным скандалом стало неожиданное возвращение России.

Российский проект «Дерево укоренено в небе» (открытие 9 мая) оправдывали «диалогом», но итальянская пресса возмущалась; ЕС пригрозил урезать финансирование. Оператор Smart Art связан с элитой режима. Внутри — оглушительный рейв, бесплатный алкоголь и цветочные инсталляции Тимофея Дударенко о потерянном запахе; «культура выше политики», заявлял М. Швыдкой. Автор почувствовал слежку и ушёл.

Pussy Riot и польские кураторы возглавили протесты; у испанского павильона стоял спасённый из Украины «Оригами‑олень». В итоге совет Биеннале ограничил доступ: публике оставили только видеопроекции, а музыка гремела дальше. В финале — краткие похвалы Базелитцу, Авартани, Симпсон, Голиат и Мелансону.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер