Киев встречает обнадеживающую весну, пережив самую мрачную зиму войны

The Wall Street Journal:

После серии российских ударов по энергосистеме, которые этой зимой погружали города во тьму и холод, Киев заметно ожил с приходом тепла. Электричество восстановлено, генераторы убраны, террасы баров полны, семьи возвращаются в квартиры; лифты, бойлеры и плиты снова работают. Горожане пикникуют в парках, а на фронте, по словам собеседников, большинство российских штурмов удалось сдержать, что добавило уверенности.

Однако угроза не исчезла: на прошлой неделе за 24 часа Россия выпустила 1 428 дронов и 56 ракет, убив 24 человека, в том числе троих детей, и повредив энергетику с отключениями по стране. Киев просит больше перехватчиков; ДТЭК планирует почти $350 млн ремонтов до следующей зимы. Энергетики и эксперты призывают ускорить закупки и координацию — на подготовку около шести месяцев. Несмотря на это, киевляне держатся за надежду.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер