Чего на самом деле хотят Си и Путин

Politico:

После визита Трампа в Пекин Си Цзиньпин провёл более содержательный двухдневный саммит с Владимиром Путиным. Совместное заявление осудило «односторонность и гегемонию» и продвигало многополярный порядок — кодовые формулы для подрыва американского лидерства. По оценке Хэла Брандса, Москва и Пекин — реальные стратегические партнёры в попытке ослабить и в конечном счёте демонтировать систему, возглавляемую США и их союзниками.

Китай стремится удерживать Вашингтон в экономическом «detente», добиваясь послаблений экспортконтроля и разводя США с союзниками, пока укрепляет свою экономику и готовится к более жёсткому соперничеству. В их видении США — уже не глобальная, а региональная держава; «политический плюрализм» прикрывает привилегирование авторитарных режимов и отказ от универсальности прав человека. Поток визитов в Пекин показывает восстановление китайской дипломатии и стремление стран застраховаться на фоне неопределённости США. Будущее зависит от того, вспомнят ли США о своих традиционных интересах и союзах — несмотря на инстинкты Трампа.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер