Дизайнер мебели-миллениал стоит за дронами, наносящими удары по России

The Wall Street Journal: 34‑летняя Ирина Терех, бывший дизайнер городской мебели, стала гендиректором и техническим директором Fire Point — крупнейшей частной оборонной компании Украины с 7 000 сотрудниками и выручкой свыше $1 млрд. Ее компания производит дальнобойные дроны и ракеты, которые помогают Украине менять баланс войны.

После обстрела при выезде из Бучи в 2022‑м она занялась волонтерством, а затем перешла в Fire Point по приглашению основателя Дениса Штильермана. Освоив ракетостроение, предложила новый способ производства, резко сокративший время изготовления крыла дрона (с шести дней до 2,5 часов). Флагман FP‑1 бьет на дальность до 2 100 миль; в 2024‑м испытан крылатый FP‑5 «Фламинго» с боевой частью в 2 500 фунтов.

Терех продвигает женщин в отрасли и устранила гендерный разрыв в оплате. К выбору целей внутри России Fire Point не причастна; это делает военное командование. По ее словам, точное оружие — вынужденный инструмент для сдерживания агрессии.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер