Снятая с выборов партия стала выражением недовольства россиян

The New York Times: Верховный суд РФ подтвердил снятие «Яблока» с сентябрьских выборов, и единственная антивоенная партия стала центром растущего недовольства войной. Кремль запоздало учёл её мобилизационный эффект: по опросам, сторонников мирных переговоров более чем вдвое больше, чем сторонников боёв.

Лидер Николай Рыбаков получает всплеск внимания; короткие лозунги «За мир и свободу!» и «За Россию без страха и репрессий!» находят отклик у молодёжи, избегая прямых «запрещённых» формулировок. Заседания сопровождались редкими для Москвы скандированиями, задержано свыше 30 человек; блогеры и музыканты поддержали «Яблоко».

Репрессии продолжаются: в Пскове Лев Шлосберг получил более 11 лет. Несмотря на давление, в московский штаб пришли свыше тысячи новых сторонников; появляются молодые кандидаты. Всё больше россиян осторожно ропщут на военные траты и ищут умеренную, ещё легальную площадку для протеста.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер