Запорожская АЭС потеряла последнюю внешнюю линию электроснабжения

Spiegel: Запорожская АЭС потеряла последнюю внешнюю линию электроснабжения после повреждения ЛЭП 330 кВ Ferosplavna‑1 и переведена на дизель‑генераторы. Установленное Россией руководство заявляет, что параметры контролируются, меры безопасности приняты, радиационный фон в норме. По данным МАГАТЭ, попытка вручную восстановить линию не удалась; из‑за продолжающихся боевых действий инженеры не могут установить причину аварии. Вероятная точка повреждения — на северном берегу Днепра. Станция, крупнейшая в Европе (шесть реакторов), сама не вырабатывает электроэнергию и нуждается во внешнем питании для охлаждения топлива.

В тот же день мэр Киева Виталий Кличко сообщил минимум о 12 погибших и 34 раненых из‑за массированных российских ударов; объявлен траур 21 августа. Сообщается о пожарах и отключениях электричества; повреждены жилые дома, детская больница и школа. Москва заявила об ударах по военным объектам и о применении баллистических ракет, Киев говорит о целенаправленных атаках по гражданской инфраструктуре. Российские власти также отчитались о сбитии 250 украинских дронов на подлете к Москве.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер