В России — «чёрный август», но Путин заметает летний кризис под ковёр

CNN: «Чёрный август» в России — давний символ кризисов: путч 1991‑го, дефолт 1998‑го, начало второй чеченской войны, «Курск», война с Грузией. Это лето вновь напряжённо: скромные успехи на фронте, удары Украины по НПЗ и складам, перебои с топливом, падение рубля, слухи о мобилизации. Илья Варламов пишет, что совпадение, но тревога реальна; экономисты предупреждают о социальной и технологической отсталости. Путин признаёт ущерб от атак по логистике онлайн‑ритейла, обещает восстановление и умаляет долгосрочные последствия.

На фоне призывов к выборам в военное время в Киеве у Путина появляется новый повод ставить под сомнение легитимность Зеленского, хотя в Украине продолжаются протесты и кадровые перестановки. В России же оппозиция задушена: Лев Шлосберг получил 11 лет, «Яблоко» снято с выборов, после гибели Алексея Навального (его отравление началось в августе 2020‑го) гражданское общество ослабло. Совпадение или нет, август остаётся для России болезненным месяцем.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер