The New York Times: Саммит БРИКС в Нью‑Дели стал схваткой за лидерство в развивающемся мире между Си Цзиньпином и Нарендрой Моди. Китай продвигает расширение БРИКС как вызов США; Индия видит в группе «мост» между Западом и Глобальным Югом. Потепление с 2024‑го не сняло разногласий: визит Си — первый за семь лет после пограничного кризиса 2020 года; тарифы Трампа лишь частично сближают стороны.
Пекин опасается дрейфа Индии к США и «Квад», тогда как Нью‑Дели демонстрирует многовекторность, оставаясь фактически ближе к Западу. Индия как председатель говорит об «инклюзивном росте», но позиции Моди ослабли после утраты большинства, а промышленные и техпланы буксуют из‑за дорогой энергии и отставания в ИИ. Китай сохраняет перевес — 2‑я экономика, СБ ООН, критические минералы и «ничья» в торговой войне; Индия, в ответ, ставит под сомнение его «развивающийся» статус и критикует торговые практики.
перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подготовлено совместно с Восточный Курьер
Важное
Тревоги и сирены по всей Европе / Экстренное сообщение из Москвы11.09.2026
Ядерный удар по Киеву / Резкое заявление из Кремля10.09.2026
Самолёт с Зеленским атакован? / ЧП при вылете10.09.2026
Захват всей Украины? / Вывоз важных документов из столицы начался?09.09.2026
Лавров собрался бежать / В Кремле заявляют о скорой развязке09.09.2026
Российские войска начали отступление / Мощный прорыв ВСУ08.09.2026
Движение поездов в Крыму остановлено / Удар по важной переправе08.09.2026




