Теневой флот: как Германия могла бы навредить нефтяным танкерам Путина

Die Zeit: Шведская береговая охрана 3 мая остановила танкер Jin Hui в территориальных водах к югу от Треллеборга. Китайский капитан был арестован, судно — задержано. Подозрение: фиктивные сведения о флаговом государстве. Власти давно наблюдали, как судно неоднократно заходило в российские нефтяные порты у Санкт‑Петербурга, и затем предприняли действия.

Предположительно, Jin Hui относится к так называемому «теневому флоту», с помощью которого Россия экспортирует нефть вопреки санкциям и финансирует войну против Украины. Судно включено в санкционные списки ЕС, Великобритании и Украины. В материале подчеркивается, что Германии трудно действовать против таких часто ветхих судов, тогда как другие страны продвинулись дальше и демонстрируют более жесткое правоприменение — пример, которому Берлину стоило бы последовать.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер