Языковая омбудсменка Украины обратилась в Google из-за выдачи на русском

Елена Ивановская сообщила, что направила официальное письмо в главный офис компании: по её словам, поисковик иногда показывает результаты на русском даже по запросам на украинском. Она также призвала государство поддержать развитие украинского языка в цифровой среде.

По словам Ивановской, на такую выдачу ей жаловались украинские военные и ветераны. Она допустила, что на язык результатов может влиять географическое положение пользователя. Ответа Google омбудсменка не приводила.

Среди предложений Ивановской — создать электронный тезаурус украинского языка. Это цифровой справочник слов и их форм; он, по замыслу омбудсменки, поможет совершенствовать технологии искусственного интеллекта.