Путина не остановить в Украине, пока мы не поймём его тысячелетнюю одержимость

The Telegraph: Война Путина подпитана мифом о «единой» Древней Руси и особой роли Киева; он регулярно прибегает к средневековой истории — от недавних звонков лидерам Финляндии и Норвегии до эссе 2021 года — чтобы оправдать агрессию.

Автор показывает, что это мифологизация: ранняя Русь — скандинавский торговый проект над пёстрым многоязычным населением; христианизация от Византии и латинский Запад развели пути; Александр Невский и монгольское разорение Киева оформили фронтир; Москва лишь позднее объявила себя наследницей Киева и защитницей православия.

Отсюда — имперская логика: любые движения Киева к ЕС, НАТО, автокефалии и украинизации кажутся «предательством» сущности России. Этот эмоционально цельный нарратив плохо пробивается экономическим давлением и рациональными доводами; поколебать его может только изменение баланса сил.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер