Война Путина пришла домой — в Москву

The Atlantic:

Четыре года назад Путин фактически пообещал Москве и бизнес-элите: поддерживайте войну — и не будете о ней думать. На прошлой неделе сделка рухнула. Дроны снова над столицей, власти в панике перед 9 Мая: угрозы «без пощады», просьба о суточном перемирии, которое Киев великодушно предоставил ради обмена пленными. В городе — снайперы и расчёты ПВО, центр перекрыт, улицы пусты. На фоне цензурных «мер безопасности» сбоят связь, интернет, банки и сервисы такси; инфляция и высокие ставки давят даже на богатых.

Сам парад обмелел: почти нет зарубежных лидеров, ни танков, ни ракет, всё прошло за 45 минут; главным «союзником» смотрится Северная Корея. Это бьёт по культу Победы, который Путин культивировал два десятилетия. Его ненужная, жестокая война уже дольше борьбы с нацистами, унесла сотни тысяч жизней и не дала успехов. Пропаганда расходится с реальностью; в открывшемся вакууме рано или поздно возникнет новая сила.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер