Зеленский разгневал Варшаву, назвав подразделение в честь группы, убивавшей поляков

Владимир Зеленский распорядился переименовать спецподразделение «Север» в «Героев УПА», а 19 мая Киев репатриировал останки лидера ОУН Андрея Мельника. Для многих украинцев УПА — борцы за независимость; для поляков — сила, причастная к массовым убийствам мирных жителей в Волыни и Галиции (до 100 тыс. жертв).

Реакция Варшавы была резкой: президент Кароль Навроцкий пригрозил добиваться лишения Зеленского ордена Белого орла; Дональд Туск заявил, что шаг «ранил историческую чувствительность» поляков; Лех Валенса снял украинский значок. Навроцкий добавил, что прославление УПА подпитывает российскую пропаганду.

Зеленский объяснил решение восстановлением «исторических традиций» и признанием боевых заслуг. Историки отмечают, что ультраправые в Украине маргинальны; сам Зеленский — еврей. Москва использует тему «денацификации» как дезинформацию, однако Туск предупреждает: спор о прошлом играет Кремлю на руку.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер