Война в Иране — очередной удар по репутации России. Или нет?

The New York Times:

Американо-израильский удар по Ирану на фоне затяжной войны РФ в Украине и потерь союзников выглядит ударом по Москве. Орбан лишился власти, ЕС одобрил беспроцентный кредит Киеву; Путин намекнул на скорое завершение «спецоперации», но требует малореалистичных уступок. Европа расколота по поводу войны в Иране и американской политики; резкая позиция Трампа по НАТО подрывает трансатлантическую сплочённость — на пользу Кремлю.

Конфликт поднял цены на нефть и газ, смягчил санкционное давление и отвлёк западные ПВО от Украины. США даже ослабили санкции на продажу российской нефти. Блокада Ормуза подталкивает Китай к трубопроводам из РФ; Москва наращивает теневой экспорт, «окольную» евразийскую торговлю и связи с Индией. В глобальном Юге работает российский нарратив об «антиколониальной» войне; РФ публично поддерживает Тегеран и, по оценкам, помогает технологиями.

При этом Россия платит высокую цену — военные расходы, стагнация, недовольство. Но и США теряют ореол всемогущества в Иране. Итог: картина для Москвы неоднозначна, а не катастрофична.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер