Двое осуждены за поджоги против Кира Стармера, «срежиссированные из России»

The Times: 22‑летний Роман Лавринович и 27‑летний Станислав Карпюк получили 7 и 2 года тюрьмы в Олд-Бейли за поджоги, нацеленные на премьера Кира Стармера. Лавринович совершал атаки; Карпюк выступал посредником по выплатам в криптовалюте. Ими руководил анонимный Telegram‑пользователь El Money, обещавший £3,000 за кадры в новостях. Денег не было: Лавриновича задержали через сутки после последнего поджога, Карпюка — в аэропорту Лутон по пути в Румынию.

Пожары 8, 11 и 12 мая: подожжена Toyota RAV4, ранее принадлежавшая Стармеру, затем вход в квартиру в Ислингтоне и дом его округа в Кентиш‑Тауне (сейчас там живёт его золовка). Присяжные отвергли заявления о принуждении и отказе; обоих признали виновными в сговоре с целью повреждения имущества, Лавриновича — также в поджогах с риском для жизни. По данным следствия, атаки координировались из России; прямой связи с государством не установлено. BBC предполагает, что El Money может быть 23‑летним российским дипломатом‑стажёром из МГИМО.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер