Земельный суд Мюнстера: машиностроительные детали в Россию — процесс против двух братьев

Die Zeit:

В Ландгерихте Мюнстера начался процесс против двух братьев из Ольде, управлявших местной фирмой. Им вменяют 65 эпизодов нарушения закона о внешней экономике за поставки в Россию вопреки санкциям ЕС. По версии следствия, они вместе с отцом экспортировали машиностроительные детали на сумму свыше 830 тыс. евро, маскируя сделки через фирмы‑«пустышки» в Киргизии и Турции, чтобы обойти запреты и обмануть таможню.

Оба, 34 и 39 лет, находятся под стражей и на первом заседании отказались от показаний. Судьи готовят предложение о договорённости между обвинением и защитой, чтобы ускорить изначально 19‑дневный процесс; в основе — довод, что война России против Украины и санкции сделали прежнюю, ранее законную бизнес‑модель невозможной. В случае признания вины братья могут рассчитывать на более мягкий приговор. Продолжение слушаний — 1 июля.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер