Как Британия отстала от Европы в гонке по подготовке граждан к войне

The Telegraph:

По всей Северной и Восточной Европе усиливается гражданская оборона: в Польше новая программа wGotowości учит выживанию, первой помощи и маскировке укрытий; финны и шведы рассылают памятки «готовьтесь к войне»; Норвегия расширяет Sivilforsvaret и проводит учения; Эстония и Финляндия опираются на мобилизацию резервистов и призыв; в Германии введено обязательное анкетирование 18‑летних на предмет службы, несмотря на протесты.

Британия отстает: после распуска Корпуса ГО в 1968‑м у нее нет четкой системы и пособий на случай войны, сеть убежищ обветшала (в Финляндии 50 500 укрытий на 85% населения). Самый вероятный сценарий — удары по энергетике и связи, а задействовать нужных инженеров будет трудно: многие — резервисты или иностранцы. Ответственность раздроблена, ПВО может оказаться на пределе. Правительство обещает программу Home Defence и £1 млрд на усиление ПВО/ПРО, но эксперты настаивают на срочном повышении готовности общества.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер