Крошечный приграничный город, где местные боятся, что они

В Нарве, на границе Эстонии и России, пропагандистское шоу ко Дню Победы из Ивангорода гремит через реку, связывая 1945-й с войной в Украине и лозунгом «Одна страна — одна победа». В Москве парад урезали из‑за угрозы дронов, а на границе — наоборот, размах. Путин ранее называл Нарву территорией, «восстановленной» Петром I, что усиливает тревоги в самом русскоязычном городе ЕС (98%).

Эстония ответила закрытием и укреплением Моста дружбы, запретом советской символики, демонтажем монументов, ограничением российского ТВ и переводом школ на эстонский. Украинские дроны иногда залетают в эстонское небо, растёт нервозность; погранслужба говорит о нулевом сотрудничестве с РФ и готовности к провокациям.

Мэр Катри Райк называет это гибридной войной за умы. Часть русскоязычных чувствует себя «вторым сортом», молодёжь прагматична. Город отвечает Европейским днём и лозунгом «Европа начинается здесь»; музей за антипутинские баннеры получил ответную кару из России. Реакции горожан — от ностальгии до протестов.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер