Российская агрессия достигла рекордного уровня, Минобороны предупреждает Даунинг‑стрит, 10

The Telegraph:

Минобороны предупредило Даунинг‑стрит, 10, что российская агрессия против НАТО достигла рекордного уровня: нарушения воздушного пространства союзников российскими самолётами и дронами в мае были максимальными за год, а общий показатель 2026‑го уже превысил 2025‑й. Предупреждение предваряет публикацию Плана оборонных инвестиций (DIP).

На фоне споров о бюджете ведомство просит около £18 млрд на Type 83, замену Typhoon и бронетехнику; №10 и Казначейство обсуждают лишь £13–13,5 млрд, что грозит «заморозкой» проектов. Джон Хили настаивает, что «жёсткая сила» — валюта политики, указывая на нарушения воздушных и морских зон. Многие эпизоды связаны с дронами.

29 мая российский дрон поразил дом в Румынии (двое ранены). Ранее фиксировалось длительное присутствие российских субмарин у британских подводных кабелей; морские вторжения в британские воды выросли на 30% за два года. Глава обороны сэр Ричард Найтон предупреждает: риск — максимальный со времён холодной войны; публикация DIP задержана до следующей недели.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер