Российский дрон, ударивший по Румынии, подорвал уверенность Европы

The New York Times:

Российский дрон, поразивший жилой дом в румынском Галаце на территории НАТО и ранивший двух человек, возможно, был случайностью, но он усилил тревогу в Европе. На пятом году войны растут сомнения в сплочённости альянса и готовности США к коллективной обороне. Застряв на фронте, Москва идёт на больший риск и наращивает угрозы; европейские лидеры предупреждают, что через 3–5 лет Россия может быть готова атаковать НАТО, несмотря на «стены дронов» и операцию Eastern Sentry.

Цель Кремля — расколоть НАТО и навязать Киеву переговоры с позиции силы, «эскалируя ради деэскалации»: массированные удары по Киеву (в т.ч. ракетой «Орешник»), предупреждения посольствам, кибератаки и саботаж. Тревогу усиливают шаги администрации Трампа — жёсткая риторика о НАТО, ускоренный вывод и перераспределение войск, сокращение планов кризисного усиления — и дефицит ЗРК из‑за Ближнего Востока. Эксперты опасаются, что противоречия в США подтолкнут Путина к новым рискам; Медведев откровенно грозит Европе.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер