Что закончится раньше: война в Украине или Владимир Путин?

The Times:

Война, на которую Кремль рассчитывал как на блицкриг, превратилась в затяжной изнуряющий конфликт, уже длившийся дольше Первой мировой. Потери РФ исчисляются сотнями тысяч. Украина нарастила дальние удары дронами и своими крылатыми ракетами по объектам в глубине России, тогда как Путин отверг переговоры и обещает «победу».

В России поддерживают видимость нормальности, но растут усталость и страх; за протесты сажают. Экономика адаптировалась, силовики усилились, элиты зависимы; всплеск недовольства маловероятен, скорее давят ультраястребы. Новая мобилизация для Кремля опасна.

Украина испытывает дефицит Patriot и людей: фронт держится на дронах, бойцы измотаны, мобилизация спорна; США заняты иные кризисы. На фоне затяжной войны обсуждают «после Путина»: по мнению Ходорковского, преемник вряд ли окажется хуже, а ядерную эскалацию сдержит Китай; Западу стоит готовиться, избегая риторики коллективной вины.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер