Украина не может позволить себе разрыв с Польшей из-за истории

Bloomberg: Решение Владимира Зеленского переименовать спецподразделение в честь УПА спровоцировало острый конфликт с президентом Польши Каролем Навроцким. Тот пригрозил лишить Зеленского ордена Белого орла; в ответ Зеленский демонстративно отправил награду обратно, к акции присоединились и другие киевские чиновники. Политика обеих сторон подпитывает внутренние электоральные расчёты.

Автор напоминает о кровавом наследии УПА, включая резню в Волыни 1943 года, которую Варшава считает геноцидом, при этом контекст войны с Россией толкает часть украинцев к героизации УПА в противовес кремлёвской риторике о «бендеровцах».

Однако Украина жизненно зависит от Польши как транзитного коридора и потенциального вето в ЕС. Премьер Дональд Туск предупреждает, что единственный выгодоприобретатель спора — Путин. Вывод: Киеву нужен честный разбор сложного прошлого и деэскалация; жесты, отчуждающие Варшаву, недопустимы.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер