Подсчёт российских потерь в Украине начинается со ста камбал

The Times: Подсчёт погибших — всегда политический вопрос. Автор объясняет, как идея «мечения и повторного вылова» из рыболовной биологии (Карл Петерсен в 1896 году отмечал и отпускал камбал) стала основой статистики смертей в конфликтах: если базы данных о погибших пересекаются лишь частично, то по доле «помеченных» записей можно оценить невидимые потери.

Статистик Патрик Болл адаптировал этот подход в Латинской Америке и других войнах; метод критикуют за неполноту и возможные смещения, но он даёт порядок величин. Так, сопоставляя завещательные документы, посты в соцсетях и надгробия, исследователи получают для России суммарные потери свыше 300 000; для Газы в первый год войны — около 70 000, с широкими интервалами. Числа не безупречны и могут создавать «ложную объективность», однако без них общество не видит масштаб насилия — вопреки установке времён Рамсфелда «мы не считаем тела».

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер