Для перевооружения против России и Китая нужно больше хлопка

The Wall Street Journal: Несмотря на цифровизацию войны, боеприпасы по‑прежнему зависят от нитроцеллюлозы («порохового хлопка») из хлопковых линтеров. Ее нехватка стала узким местом для НАТО при наращивании артиллерийских зарядов; дефицитен и тротил, который в Европе фактически выпускает один завод в Польше.

США выращивают большую часть линтеров и наращивают мощности по выпуску нитроцеллюлозы. Европа, долго завися от Китая, стремится к автономии: Eurenco возобновила производство во Франции, Rheinmetall конвертирует площадку, Польша строит новый объект, в Швеции пилот по переработке текстильных отходов.

Отрасль переходит на древесную целлюлозу: Nammo в Финляндии уже делает так; Eurenco, США и Канада следуют, но не в нужном масштабе. Чтобы устойчиво снабжать фронт, Европе нужно свыше 20 тыс. тонн в год, а также долгосрочные госконтракты; они начинают появляться. Россия тоже опирается на поставки из Китая, которые США пытаются санкциями сдержать.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер