Чемпионат Европы по плаванию‑2026: возвращение российских спортсменов вызывает споры

Le Monde: Первая церемония награждения на чемпионате Европы по плаванию в Сен-Дени прошла в неоднозначной атмосфере: вместо гимна страны прозвучал гимн European Aquatics, когда 23‑летний Илья Бородин выиграл золото на 400 м комплексом. Аплодировала делегация «Individual Neutral Athletes B», часть из примерно 5 000 зрителей была озадачена — возвращение россиян и белорусов вызвало споры.

После вторжения РФ в Украину в 2022 году World Aquatics отстранила их от стартов, но позже допустила при строгих условиях: нейтральный статус без флага и гимна и проверка на отсутствие поддержки войны. Европейская федерация сохранила эти критерии, чтобы не допустить использования спортивных побед в интересах российской пропаганды, тогда как бои продолжаются.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер