Le Monde: Книга «The Tsar in Propria Persona: How Vladimir Putin Deceived Us All» двух российских журналистов-эмигрантов Романа Баданина и Михаила Рубина получила новую французскую литературную премию. Табуирующее исследование о взлёте Путина и его частной жизни основано на более чем двадцатилетней работе и сотнях интервью, часть свидетелей позже исчезла при трагических обстоятельствах. ICIJ отмечала, что авторы, рискуя собой, сломали кремлёвское табу на обсуждение частной жизни президента и проследили путь бывшего сотрудника КГБ к власти; книга противопоставляет официальный образ защитника традиционных ценностей реальностям — внебрачным связям, непотизму и связям с организованной преступностью.
Премия Prix Strasbourg учреждена медиагруппой EBRA и Crédit Mutuel Alliance Fédérale в 2026 году и позиционируется как «открытая миру», а не «парижскоцентричная». Французское издание книги выйдет в следующем месяце. Главному лауреату присуждается €20 000, всего по категориям распределяется €55 000. Среди других победителей — гаитянский автор Thélyson Orélien и французская журналистка Marion Dubreuil; церемония — в Страсбурге в сентябре.
перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подготовлено совместно с Восточный Курьер
Важное
Российские войска начали отступление / Мощный прорыв ВСУ08.09.2026
Движение поездов в Крыму остановлено / Удар по важной переправе08.09.2026
Секретная операция в Донецке / Ликвидация киллера РФ07.09.2026
Режим ЧС в России / Начата операция внутри страны07.09.2026
Путин пошёл в отказ / Войска атакуют на 3 направлениях06.09.2026
Срочное обращение Мадяра к Западу / Военная техника НАТО уничтожена06.09.2026
Путин приказал остановить удары / Буданов летит в Москву?05.09.2026




