Украинский аналог SAS наносит поражения Путину. Неужели Британии об этом не сообщили?

The Telegraph: Автор утверждает, что силы специального назначения — стратегический множитель силы. Украина доказала это: СБУ и другие спецподразделения наносят удары в глубине тыла, уничтожают ценные цели, добывают разведданные и срывают работу российской военной машины; операции вроде «Паутины», по бомбардировочной авиации РФ, демонстрируют, как малые высокоподготовленные группы с правильной разведкой и технологиями способны наносить непропорциональный ущерб.

В Британии же, предупреждает бригадир Эд Батлер, набор в SAS подрывают бесконечные иски и преследования, трактующие боевые действия через призму прав человека, а не права вооружённых конфликтов; Ассоциация SAS готова защищать ветеранов Северной Ирландии, продолжается расследование Хэддон-Кейва, звучат предупреждения об «бесконечной правовой уязвимости». На фоне сжатых бюджетов и сомнений в 3% ВВП на оборону Лондон должен укреплять, а не сокращать спецсилы: в эпоху дронов, ИИ, киберопераций и скрытной борьбы их вклад особенно рентабелен и критичен для сдерживания.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер