США требуют от Франции и Германии высвободить запасы дизеля под угрозой запрета экспорта из США

Reuters: Администрация Трампа потребовала от Германии и Франции начать высвобождение аварийных запасов дизеля, иначе возможен запрет экспорта дизтоплива из США; цель — снизить рекордные цены перед ноябрьскими промежуточными выборами. США, по словам источников, просят ЕС выпустить 120 млн баррелей в течение шести месяцев.

В Брюсселе это вызывает дилемму: снизить цены и при этом сохранить высокие резервы на случай углубления кризиса из‑за войны с Ираном и сбоев на Ближнем Востоке. Рабочая группа ЕС по энергетике обсудит вопрос в пятницу; ранее состоялся созвон с рядом стран. МЭА пока не запрашивало высвобождение в Германии.

Рынок ужесточился из‑за потери поставок с Ближнего Востока, продления Россией запрета на экспорт дизеля и приостановки китайских экспортных отгрузок в октябре. Париж комментариев не дал; Макрон намерен созвать видеоконференцию лидеров G7 для координации возможного выпуска резервов совместно с МЭА.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер