Российские экспортёры пытаются вернуть китайских покупателей на фоне последствий из‑за подделок

South China Morning Post: На двухдневной торговой выставке в Гонконге представители российских компаний стараются убедить китайских партнёров в подлинности своей продукции и восстановить доверие после проблем с фальсификатами. Покупателям подчёркивают, что товары действительно произведены в России.

Например, Belyov Pastila Manufacture начала заход на рынок КНР в 2019 году, перешла к регулярным поставкам и открыла офис в 2022–2023 годах, а в 2024‑м нарастила продажи на фоне высокого спроса на российские потребительские товары. В прошлом году в Китае возник «бумажный» тренд на русские магазины с шоколадом, колбасами, хлебом и водкой, сопровождаемый русской музыкой и кириллицей, что подогрело интерес, но одновременно обострило вопрос подлинности происхождения товаров и потребовало от экспортёров дополнительных гарантий качества.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер