Воздушные тревоги и фронтовые мемуары: Киев принимает литературный фестиваль во время войны

В Киеве прошёл фестиваль «Книжный Арсенал» — на фоне постоянных угроз и воздушных тревог площадку несколько раз эвакуировали; массированный удар по городу случился уже после окончания. Военные заметны повсюду: десантники варили кофе и собирали книги для фронта; премию за лучший перевод украинской книги получила Нина Мюррей за «Кассандру» Леси Украинки.

В центре фестиваля — военная литература: от ранних стихов к зрелым фронтовым мемуарам. Программный куратор, правозащитник Максим Буткевич, два года проведший в плену, предложил девиз «неси свою свободу», напоминая о чтении как о внутренней свободе. Писатели‑солдаты, включая Артура Дроня, обсуждали ответственность, самоцензуру и отказ от культа «безупречного героя». Появляются новые формы прозы и эссе (Катерина Яковленко, Анна Грувер). Издатели борются с перебоями света, ростом издержек и задержками тиражей; книги дорожают. Но интерес к украинской книге, подпитанный переосмыслением идентичности и отходом от русского, остаётся высоким: «Книжный Арсенал» — лаборатория идей и точка сборки сообщества.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер