Путин больше не может скрывать свою катастрофу

The Atlantic:

Четыре года Кремль старался изолировать москвичей от последствий войны: праздники продолжались, мобилизацию в столице ограничивали. Теперь это рушится. Парад 9 Мая прошёл усечённым из‑за страха дронов, а затем Украина нанесла массированный удар БПЛА и крылатыми ракетами по Москве, прорвав «кольца» ПВО. Миф о «спецоперации», не касающейся элит и среднего класса, развеивается.

Как в случае с Тет в 1968‑м или с потерей Мариан Японией во Второй мировой, срыв контроля над реальностью меняет войну и политику. Украина улучшила дальнобойность и точность, ударила по стратегическим объектам (электроника, топливо), даже аэропорт Москвы останавливался. Повторные рейды вероятны, Зеленский это сигнализирует. Россия не движется к победе; ядерный шантаж звучит, но сдерживается Пекином. Баланс смещается к Украине, и чем яснее это для россиян, тем хуже положение Путина.

перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал

подготовлено совместно с Восточный Курьер