The Telegraph: Стажёр HMRC, обвинённая в «намерении убивать русских», получила £16 тыс. компенсации. Трибунал по трудовым спорам в Эдинбурге установил, что её менеджер Дэмиан Робсон сфабриковал записи приватной беседы, приписав ей эти слова, и тем самым допустил расовую дискриминацию. Судья Мелани Сэнгстер признала обвинения ложными.
Ms X — армянка из Абхазии, гражданка Великобритании. Вернувшись в HMRC в 2022 году, она сообщила, что в системе видна её старая небезопасная фамилия; Робсон публично и навязчиво её допрашивал. Позже, когда Ms X выразила предпочтение работать в Customs & International Trade, Робсон составил 91‑абзацные «протоколы» и инициировал дисциплинарное дело. Внутреннее расследование без надлежащей квалификации и формальная апелляция подтвердили выговор, но трибунал отменил его и присудил £16,506.95 за моральный вред.
перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подготовлено совместно с Восточный Курьер
Важное
Ракетный удар по скоплению офицеров / Начинается битва за ключевой город15.11.2026
Ликвидация Зеленского одобрена / Удар гиперзвуком по кортежу14.11.2026
Крупная военная операция Китая / Флот в полной боевой готовности14.11.2026
Мощный взрыв в Москве / Ликвидация офицера разведки?13.11.2026
Полное уничтожение крупнейших городов Украины / Озвучен настоящий план Путина13.11.2026
Смерть Путина в ближайшие месяцы? / Опубликован сценарий передачи власти12.11.2026
Заявление Зеленского об оккупации РФ / Китай резко сменил тон12.11.2026